L’essentiel à retenir
- La monnaie officielle de l’Égypte est la livre égyptienne (EGP), non l’euro ni le dollar.
- En 2026, 1 euro vaut environ 56 livres égyptiennes selon les taux interbancaires.
- La vie est très abordable : comptez 40 à 60 € par jour pour voyager confortablement.
- Retirez de la livre égyptienne sur place en banque ; payer directement en euros reste rare.
La monnaie officielle de l’Égypte est la livre égyptienne, dont le code international est EGP. En juillet 2026, 1 euro s’échange contre environ 55 à 57 livres égyptiennes selon les établissements financiers. Si vous préparez un voyage au bord du Nil, voici tout ce qu’il faut savoir sur la monnaie en Égypte : taux de change, meilleures stratégies pour retirer de l’argent, budget à prévoir et codes culturels autour de l’argent.
La livre égyptienne : histoire et présentation de la monnaie
La livre égyptienne est la monnaie nationale de l’Égypte depuis 1834, lorsqu’elle a remplacé le piastre ottoman comme unité de référence. Son symbole officiel est £E ou LE (de l’arabe “guneih”), et son code ISO est EGP. Elle se subdivise en 100 piastres. Les billets en circulation vont de 5 à 200 livres égyptiennes, et les pièces couvrent les valeurs de 25 et 50 piastres ainsi que 1 livre. La Banque centrale d’Égypte supervise l’émission de la monnaie et l’ensemble de la politique de change.
L’histoire récente de la livre égyptienne est jalonnée de plusieurs dévaluations majeures. Après des années de taux fixe administré, le gouvernement égyptien a libéralisé le régime de change en novembre 2016, entraînant une chute brutale de la valeur de la monnaie face au dollar. Une nouvelle dévaluation significative est intervenue en 2022-2023, dans un contexte mondial de hausse des taux d’intérêt et de pression sur les devises des marchés émergents. En 2026, la livre s’est stabilisée à un niveau plus faible qu’avant ces crises, mais l’Égypte a retrouvé une certaine confiance auprès des marchés financiers internationaux.
Le dollar américain a longtemps exercé un rôle dominant dans l’économie égyptienne, en particulier dans le secteur touristique. Beaucoup d’hôtels de luxe et d’agences de voyages affichaient leurs tarifs en dollars ou en euros, même si le règlement s’effectuait en livre égyptienne. Cette pratique subsiste dans certains établissements haut de gamme du Caire ou de Charm el-Cheikh, mais les réformes récentes tendent à uniformiser l’utilisation de la livre pour l’ensemble des transactions locales.
Cours et conversion livre égyptienne / euro en 2026
Le taux de change de la livre égyptienne face à l’euro varie en permanence en fonction des marchés financiers mondiaux. En juillet 2026, 1 euro équivaut à environ 56 livres égyptiennes sur les marchés interbancaires. À l’inverse, 100 livres égyptiennes représentent environ 1,78 euro. Ces chiffres sont indicatifs : le taux appliqué par votre banque française ou un bureau de change peut différer de quelques points de pourcentage selon les frais pratiqués.
Pour convertir rapidement, retenez cette règle simple : divisez la somme en livres par 56 pour obtenir l’équivalent en euros. Un repas local à 200 EGP revient à environ 3,57 €, et une nuit d’hôtel confortable à 1 400 EGP correspond à environ 25 €. Le rapport qualité-prix reste très favorable pour un touriste européen en Égypte, même si l’inflation locale a renchéri certains produits importés ces dernières années.
Le franc suisse et le dollar américain affichent des parités légèrement différentes, mais les voyageurs venant de ces zones monétaires profitent également d’un excellent pouvoir d’achat sur place. Pour suivre les cours en temps réel avant votre départ, les plateformes financières spécialisées mettent à disposition des outils de conversion de devises actualisés en continu, incluant la paire EGP/EUR.
Comment changer et retirer de l’argent en Égypte ?
Retirer de l’argent en Égypte est globalement simple à condition de respecter quelques précautions élémentaires. Les distributeurs automatiques (ATM) sont nombreux dans les grandes villes comme Le Caire, Alexandrie, Louxor et les stations balnéaires de la mer Rouge. Les banques égyptiennes fiables, comme Banque Misr, la CIB (Commercial International Bank) ou la National Bank of Egypt, disposent de réseaux d’ATM bien répartis sur l’ensemble du territoire.
Voici les conseils indispensables pour gérer votre argent sereinement :
- Prévenez votre banque française avant le départ pour éviter tout blocage de carte à l’étranger.
- Préférez les ATM situés directement dans les agences bancaires plutôt que dans les commerces isolés.
- Méfiez-vous des bureaux de change non officiels affichant des taux anormalement attractifs.
- Emportez quelques euros en espèces pour le premier change à l’aéroport à l’arrivée.
- Vérifiez les frais appliqués par votre banque pour les retraits en dehors de la zone euro.
- Gardez toujours une réserve de petites coupures en livres pour les pourboires et les petits achats quotidiens.
Les bureaux de change officiels sont présents dans les aéroports, les grands hôtels et les zones touristiques. Le taux pratiqué y est légèrement moins favorable qu’en banque, mais la transaction reste entièrement sécurisée. Changer à l’hôtel reste la solution la plus commode, mais aussi la plus coûteuse. En 2026, les changes parallèles ont fortement reculé grâce aux réformes bancaires engagées par le gouvernement égyptien, ce qui sécurise davantage les voyageurs étrangers.
Les cartes Visa et Mastercard sont acceptées dans la majorité des hôtels, restaurants touristiques et boutiques de taille moyenne. Hors des circuits touristiques, le règlement en espèces reste la norme absolue. Ayez toujours du liquide en livre égyptienne sur vous pour les marchés locaux, les transports en commun, les petits cafés et les incontournables pourboires.
Quel budget prévoir pour un voyage en Égypte ?
L’Égypte se distingue comme l’une des destinations les plus accessibles de la région arabe pour un budget européen. Un voyageur en mode économique s’en sort avec 30 à 40 euros par jour tout compris : hébergement en guesthouse, repas dans des restaurants locaux et transports en commun. Un voyage en mode confort tourne autour de 70 à 120 euros par jour, et les séjours de luxe démarrent à partir de 200 euros.
Voici une grille de prix représentative pour 2026 :
- Repas dans un restaurant local (foul, koshari, kofta) : 2 à 6 €
- Repas dans un restaurant touristique moyen : 12 à 25 €
- Nuit en auberge de jeunesse ou hostel : 7 à 14 €
- Nuit dans un hôtel 3 étoiles : 25 à 55 €
- Entrée aux pyramides de Gizeh : environ 15 €
- Musée égyptien du Caire : environ 8 €
- Course en taxi local (trajet court) : 1 à 3 €
- Bouteille d’eau au marché : moins de 0,20 €
Les sites archéologiques majeurs ont vu leurs tarifs d’entrée augmenter significativement ces dernières années. Les pyramides de Gizeh, le complexe de Karnak à Louxor et le temple d’Abou Simbel représentent souvent le poste de dépense culturelle le plus lourd du séjour. Anticipez ces frais dans votre budget global, surtout si vous envisagez un circuit complet des monuments pharaoniques.
Bakchich, pourboire et marchandage : les usages à connaître
La culture du bakchich est profondément intégrée à la société égyptienne. Le mot arabe “baksheesh” désigne ce petit pourboire attendu dans de nombreuses situations du quotidien touristique : porteurs de bagages, gardiens de sites, guides improvisés, préposés aux toilettes ou personnel d’hôtel. Préparez de la monnaie en petites coupures de 10 à 50 livres égyptiennes, soit l’équivalent de 0,18 à 0,90 €, pour faire face à ces demandes fréquentes.
Dans les restaurants, laisser environ 10 % du montant de l’addition est bien perçu si le service n’est pas déjà inclus dans l’addition. Aucune obligation formelle ne vous y contraint : réservez ces gestes aux services réellement utiles et de qualité. Les chauffeurs de taxi serviables ou les guides qui vous ont consacré du temps et de l’attention méritent une petite reconnaissance financière.
Le marchandage est une pratique incontournable dans les souks et les marchés égyptiens. Le prix affiché n’est jamais le prix final : une négociation à 40 ou 50 % du tarif annoncé est tout à fait normale pour les souvenirs artisanaux, les bijoux de bazar ou les épices. Restez souriant et ferme à la fois. Entamer une négociation implique une intention d’achat sérieuse : repartir les mains vides après une longue discussion est perçu comme un manque de respect envers le vendeur.
Achats et souvenirs d’Égypte : quoi rapporter dans ses valises ?
L’Égypte offre un choix remarquable d’articles traditionnels à rapporter. Les papyrus peints à la main, les statuettes et masques inspirés de l’Antiquité, les bijoux en or et en argent travaillé, les huiles essentielles et parfums d’Orient, ainsi que les galabiyyas (robes traditionnelles) comptent parmi les souvenirs les plus recherchés. Le coton égyptien, reconnu mondialement pour sa finesse et sa durabilité, représente un investissement judicieux : draps, serviettes et vêtements en coton longue fibre sont de véritables trésors à prix très doux.
Pour les achats, le Khan el-Khalili au Caire reste le marché de référence, mais les prix y sont souvent majorés en raison de la forte fréquentation touristique. Les marchés des villes moins fréquentées, comme Assouan ou Louxor hors saison, proposent parfois de meilleures affaires avec moins de pression commerciale. Comparez toujours plusieurs boutiques avant de vous décider, et ne cédez pas à la première offre si elle vous semble excessive.
Concernant les antiquités, méfiez-vous des pièces présentées comme “authentiques” à des prix dérisoires : elles sont systématiquement des reproductions. L’exportation de véritables antiquités hors d’Égypte est strictement interdite par la loi égyptienne, et les douanes ne plaisantent pas avec cette règle. Achetez uniquement dans des boutiques agréées pour éviter tout problème lors de votre retour en France.
Pour préparer financièrement votre voyage et limiter les frais bancaires à l’étranger, consultez le classement des banques françaises en 2026 pour identifier celles qui proposent des retraits et paiements sans frais hors zone euro. Le secteur bancaire hexagonal connaît par ailleurs des mutations importantes : renseignez-vous sur les fermetures de banques françaises prévues cette année afin d’anticiper d’éventuels changements dans la gestion de vos comptes avant le départ.
Questions fréquentes
Quelle monnaie prendre pour aller en Égypte ?
La monnaie à utiliser en Égypte est la livre égyptienne (EGP). Vous pouvez changer vos euros à l’aéroport à l’arrivée, dans les banques locales ou les bureaux de change officiels sur place. Emportez quelques euros en espèces pour le change initial, puis retirez des livres directement via les distributeurs automatiques bancaires une fois sur place. Les dollars américains sont également échangeables facilement, mais la livre égyptienne reste indispensable pour la quasi-totalité des dépenses quotidiennes en Égypte.
Puis-je payer en euros en Égypte ?
Payer directement en euros en Égypte reste très marginal. Seuls quelques grands hôtels internationaux et agences de voyages haut de gamme l’acceptent ponctuellement. La grande majorité des commerces, restaurants, marchés et transports n’acceptent que la livre égyptienne. Même lorsqu’un vendeur semble accepter l’euro, le taux de conversion appliqué est généralement très défavorable. Mieux vaut convertir votre argent en livres égyptiennes avant toute dépense pour ne pas perdre sur le change.
Est-ce que la vie est chère en Égypte ?
Non, la vie en Égypte est nettement moins chère qu’en France, et ce malgré la hausse de l’inflation locale des dernières années. Un touriste européen bénéficie d’un excellent rapport de change qui rend les dépenses quotidiennes très légères. Compter 40 à 60 euros par jour suffit pour voyager confortablement, manger dans de bons restaurants et visiter les grands sites. Les postes de dépense les plus importants restent les billets d’avion internationaux et les entrées aux monuments archéologiques, dont les tarifs ont connu des revalorisations significatives ces dernières années.
Comment s’appelle la monnaie en Égypte ?
La monnaie de l’Égypte s’appelle la livre égyptienne, parfois désignée sous le terme “pound” égyptien en anglais ou “guneih” en arabe égyptien. Son code ISO officiel est EGP et son symbole courant est £E. Elle se divise en 100 piastres. La livre égyptienne est la seule monnaie légale pour toutes les transactions sur le territoire national, même si certains acteurs du tourisme de luxe acceptent ponctuellement les devises étrangères comme le dollar ou l’euro.

Comments are closed.